Ir al contenido principal

DHIRAVAMSA


Interpretación del MANDALA: Dedicado al maestro: DHIRAVAMSA

En este mandala he  reflejado, mediante unos dibujos sencillos lo que yo entiendo como dualidad , camino del medio o el centro del universo.

LA NOCHE Y EL DIA: Simbolizado por  la luna y el sol.

LA OSCURIDAD Y LA CLARIDAD: La oscuridad (el sol), con su resplandor, muchas veces no nos deja ver..... debido a su gran cantidad de luz. La claridad (la luna), es el reflejo de la luz cuando miramos al cielo en las noches estrelladas. En la oscuridad siempre encontrarás una luz.

MAR Y  MONTAÑA: El mar nos conduce con solo mirarlo a una paz , amplitud, lejanía, siempre buscando el horizonte, para llegar a él y volver a buscarlo. La montaña, muchas veces nos esconde numerosa belleza, cuando llegamos a sus prados, encontramos flores, árboles, pájaros, y innumerables especies que viven en él, que nos pasan inadvertidos, pero no es hasta que llegamos a su cumbre, que descubrimos lo pequeños que somos en la gran inmensidad de la tierra.

MATERIAL Y ESPIRITUAL: Ha quedado reflejado con estos dos símbolos (hoja de la dehesa de Girona e imagen del Buda Thailandés  de Wat Traimit (reflexión: Que hay de material y espiritual en la hoja, y lo mismo en el Buda?.

POSITIVO Y NEGATIVO: Muchas veces a distintas personas, una misma cosa, (por ej. este mandala, nos produce un sentimiento positivo o negativo, e incluso una misma cosa a una persona, según el día puede ser positivo o negativo.

MASCULINO Y FEMENINO: Si todos tenemos una parte de nuestro interior con sentimientos masculinos y otra con femeninos, porque esta lucha por ser iguales? Si en el fondo ya lo somos.

GRANDE Y PEQUEÑO: En este mandala, con los símbolos que hay dibujados, queda  de manifiesto lo grande que puede ser una cosa y al mismo tiempo pequeñísima. El sol y la luna en algunos lugares del mundo, al amanecer o al anochecer  son muy grandes, y siguen siendo pequeños en la inmensidad de la galaxia. Dependiendo de la distancia, una montaña puede ser muy pequeña desde la lejanía y muy grande cuando nos acercamos o tenemos que subirla. El mar es pequeño divisado desde una montaña y muy grande cuando navegamos por él.

Este mandala es circular y al mismo tiempo cuadrado.

Podría seguir......, pero el propósito o objetivo que deduzco después de haber interpretado este mandala, es para que todos reflexionemos sobre la necesidad de coger el camino del medio, para llegar a lo más infinito, a lo más puro, porque suele ser el camino más corto y a lo mejor el más o el menos doloroso.

Creo que con su sabiduría, respeto y  confianza, está enseñando al mundo otro arquetipo de espiritualidad.                              KHORP KHUN KHA. (Gràcias)

Al no tener la foto del mandala, he insertado una foto de un mandala natural EL SOL, fotografía hecha desde un crucero por el mediterráneo.


M.Àngels Cassany
27/07/2004

Interpretation of MANDALA: Dedicated to the master: Dhiravamsa

In this mandala I reflected, by means of simple drawings that I understand how duality middle path or the center of the universe.

NIGHT AND DAY: Symbolized by the moon and sun.
DARKNESS AND CLARITY: The dark (the sun) with its glow, often blinds us ..... due to its large amount of light. The clarity (the moon), is the reflection of light when we look at the starry sky at night. In the darkness you will always find a light.
MOUNTAIN AND SEA: The sea just by looking leads to peace, space, distance, the horizon always looking to get back to him and find him. The mountain, we often hides numerous beauty, when we reached the meadows, we find flowers, trees, birds, and countless species living in it, we go unnoticed, but not until we reached the summit, we discovered how small we are in the great vastness of the land.
MATERIAL AND SPIRITUAL has been reflected in these two symbols (leaf meadow of Girona and Buddha image of Wat Thailandés Traimit (reflection: What's material and spiritual in the leaf, and so the Buddha?.
POSITIVE AND NEGATIVE: Many times different people, the same thing (eg. This mandala, produces a positive or negative feeling, and even the same thing to one person, depending on the day can be positive or negative.
MALE AND FEMALE: If we all have a part of our inner feelings with male and female other, because this struggle to be equal? If deep down we already are.
LARGE AND SMALL: In this mandala, with the symbols that is drawn, it is clear how big can be a thing while tiny. The sun and the moon in some parts of the world, at dawn or dusk are very large, and remain small in the vastness of the galaxy. Depending on the distance, a mountain can be very small from a distance and very large as we approach or we have to raise. The sea is seen from a mountain small and very large when we surf it.
This mandala is circular and square at the same time.
I could go on ...... but the purpose or goal I gather after having interpreted the mandala, is for everyone to reflect on the need to take the middle path to get to the infinite, the purest, because usually the shortest and perhaps the more or less painful.
I think with wisdom, respect and trust, is teaching the world another archetype of spirituality. KHUN KHORP KHA. (Thank you)
Not having a photo of the mandala, I have inserted a picture of a mandala naturally SUN, photograph taken from a cruise in the Mediterranean.



Comentarios

Entradas populares de este blog

1285-Nunca dejéis de caminar juntos

                                                         1285 Mandala:  Nunca dejéis de caminar juntos. ´ Cuando R. me encargó un mandala para toda su familia, pensé que era un reto que quería asumir, me pidió que fuera grande y para la entrada de la casa, y que era una familia de 7 miembros . Y a medida que lo he ido haciendo, me ha venido que ellos 4, también tenían que tener una representación en el dibujo. Podeis jugar a buscar cuál os llama más la atención o cuál os produce más energía, quizá coincidais y os gusta lo mismo, quizás una temporada os gusta más uno que  otro, pero el conjunto es la unión de todos vosotros. La paloma que corona el conjunto de mandalas, aporta la claridad y el amor que os procesáis, por eso:   Nunca dejéis de caminar juntos. 1285 Mandala:  Mai deixeu de caminar junts.   Quant la R. em va encarregar un mandala per tota la vostra família, vaig pensar que era un repte que volia assumir, me’l va demanar que fos gran i per l’entrada de la casa,

271 MANDALA: Un cielo de madre

Ahora   que   se acerca   el   día   de la   madre ,   publico   este   mandala   que he   hecho   para homenajear   a   todas las   madres . 271   MANDALA :   Un   cielo   de   madre ! Mamá ,   eres   un   cielo ¡ Es el   día   de   la   madre   y me ha   inspirado   hacer   este   mandala .   Las madres   cuando   nosotros   somos   niños   se preocupan   por   nosotros , nos cuidan   y   nos enseñan   a   caminar   por   la   vida . La   vida   está llena de   tropiezos   y   ellas   nos   guían   por el   camino   que   creen   más acertado . Muchos   de   nosotros   en lugar   de   agradecerlo ,   nos enfadamos   y   las   tratamos como   si   quisieran   el mal   para   nosotros , en         lugar   del   bien .   Seguro   que   acabamos   diciendo :   Mi madre siempre   hace lo   que   menos   me gusta . Y   nos   da mucha rabia   cuando   alguien   nos   dice ,   cada   día   te pareces   más   a tu   madre . Amigos ,   cuando   nosotros   somos   madres ,   l

1284-Mandala: La luz que emerge de las almas.

  1284 Mandala: La llum que emergeix de les ànimes.   L'àngel que regeix el dia 4 de febrer, es diu: 63 – Anauel. L’àngel que regeix el dia 12 de febrer, es diu: 65 Damabiah.     Aquest mandala ha estat fruit de la generositat de la J......, que ha volgut traslladar la seva saviesa, a través de les paraules i el seu bon fer, i m’ha encarregat aquest mandala per a la vostra empresa, perquè tingui un lloc dins ella.   El que percebo es una gran comunicació   a nivell de socis i de treballadors, que va més enllà d’un treball merament econòmic, sino també emocional i de valors.   Aquest mandala al centre neix una flor que defineix que i qui sou, bellesa per tot arreu, havent format una empresa on heu posat les vostres expectatives i que malgrat tot dels bons i mals moments, el que preval és la vostra unió.   La flor s’expandeix formant el nom de la vostra empresa, i d’aquí es formen altres camins que donen llum al vostra projecte, on l’energia de l’entorn us fa an